Todo hace parecer que esta será una noche como cualquier otra en una pequeña radio del pueblo Pontypool, hasta que de improviso reciben un informe especial de uno de sus reporteros quien se encuentra junto a la clínica local, donde se ha agolpado una muchedumbre que reclama matar, morder, aplastar y que los maten. Los primeros síntomas de esta epidemia son balbuceos incoherentes seguidos de una leve pérdida de la consciencia. Lo siguiente que buscará un infectado es matar y, si no lo consigue, matarse de la manera más horrible posible. El lado positivo es que al no estar muertos podrías matarlos de un disparo en el estómago, pero… ¿y si son mas rápidos que tu?